ترجمه از یوسف
ژنرال سادول
فرمانده براتون غذا فرستادن
این شراب و غذای گرمو امتحان کنین
دیروز ما دشمن بودیم ولی
من نیونگ سان به شما احترام میزارم
لطفا غذا رو بخورین
ژنرال،نگاه کن
غذای دیروز دست نخورده باقی مونده
خدای من
حتی کاسه آب هم هنور پره
ژنرال سادول
ژنرال سادول
داماد
بله
چی شده که ناراحتی؟
اون مرد استثنایی هستش
شما همیشه ارزش مردان قوی رو
ولی میترسم این بار در مورد این مرد
درسته سادول مرد معمولی نیست
اون چند باری که شکست خورده
اونو بخشیده
داستانشو میدونم
سادول هرگز در برابر کسی زانو نمیزنه
اون و کیون هوون سوگند برادری خوردن
اون ایمانش به کیون هوونو نمیشکنه
مردایی مثل اون خیلی کمن
بله،اون جنگ جوی بی نظیریه
ولی اجازه بدید که بره
بره؟
به من گفتن آب هم نمیخوره
چه طوری میخواین ذهن مردی که
نه،من تلاشمو میکنم
اون ارزشی بیشتر از هزار سرباز داره
افرادم جمع شدن میخوام به دیدنشون برم
خیلی بعیده
سادول نظرشو تغییر نمیده
اون مرد لجبازیه
اون مرد بی نظیریه پدر
همون که خودت گفتی باید ببینم چی پیش میاد
ژنرال کیم
بله،فرمانده
این یعنی چی؟
ما یک اینو وقتی داشتیم گایدو رو
تسخیر میکردیم بدست آوردیم
ساده به نظر میاد
که بکجه داره انجام میده
روابط دیپلماتیک با این مناطق داشته باشه
شگفت انگیزه
روابط دیپلماتیک با چنین منطقه دوردستی مثل
ووئه از طریق دریای زرد راهی نیست
درسته
هم ژاپن و هم ووئه به دریا
واسه همینه که ناجو واسه بکجه ارزشمنده
اینجا تنها برای ارتباط با خارج از کشور
که ما نذاشتیم این کارو بکنن
بله،واسه همینه که اونها ریسک کردن
تا کشورشونو تصحیح کنن
کیوون فعلا با نداشتن روابط
دیپلماتیک خیلی سردرگمه
بله،واسه مدت زیادی چنین تحت
که باعث ایجاد مخالفان زیادی شد
ما تازه فهمیدیم که بکجه میخواد
با ووئه رابطه داشته باشه
ووئه با بسیاری از کشورها در تضاد بود
در چین بعد این که تانگ سقوط کرد
وانگ گان غافل گیر شده بود
روابط دیپلماتیک با ووئه برای
و اتحاد سه امپراطوری نیازه
چین به بکجه و شیلا نزدیک تره
هنوز ما اینو فراموش نکردیم
خجالت آوره
استخراج کننده زیرنویس:محمد رضا
الان تغییر کرده
شما نباید این کارو بکنین
سادول که تسلیم شده
درک میکنین
اشتباه کرده باشین
کیون هوون
اون حتی غذا هم نمیخوره
دوست داره بمیره رو تغییر بدین؟
ولی مسئله دیپلماتیکه
یعنی بکجه میخواد
دسترسی کامل دارن
حکومت تانگ بود
کشف بزرگیه
در سال 907 به وجود آمد
که بکجه به سرعت اونجا رو تاسیس کرده بود
آماده سازی برای آینده